Ce duplex entretenu avec soin au fil des années est un bien |
This duplex, carefully maintained over the years, is an |
idéal pour les investisseurs. Ayant bénéficié de multiples |
ideal property for investors. Having benefited from |
rénovations, il se présente en excellent état et comprend |
multiple renovations, it is in excellent condition and |
deux beaux logements de type 5 ½. Actuellement loués |
includes two charming 5 ½ units. Currently rented until |
jusqu'au 30 juin 2025, ces appartements assurent des |
June 30, 2025, these apartments ensure stable income for |
revenus stables aux futurs propriétaires. |
future owners. |
|
|
Situé dans un quartier paisible et bien établi, l'immeuble |
Located in a peaceful, well-established neighborhood, the |
bénéficie de la proximité de services, de parcs et de |
building benefits from proximity to services, parks, and |
transports en commun, offrant un cadre de vie agréable pour |
public transportation, offering a pleasant living |
les familles et les professionnels. |
environment for families and professionals alike. |
|
|
Le logement du rez-de-chaussée dispose de deux chambres, |
The ground-floor unit has two bedrooms, a double living |
d'un salon double qui peut être utilisé comme troisième |
room that can be used as a third bedroom, and a basement |
chambre, ainsi que d'un sous-sol offrant de nombreuses |
with numerous layout possibilities. Upstairs, the second |
possibilités d'aménagement. à l'étage, le deuxième |
unit also has two bedrooms and a double living room to meet |
appartement comprend également deux chambres, et un salon |
various tenant needs. Both apartments feature wood floors, |
double pour répondre aux différents besoins des locataires. |
original wood doors, and wooden kitchen cabinets, adding an |
Les deux appartements sont dotés de planchers de bois, de |
authentic, warm charm to each unit. |
portes d'origine en bois ainsi que d'armoires de cuisine |
|
également en bois, ajoutant un charme authentique et |
Outside, a fenced backyard, a large storage garage, and |
chaleureux à chaque logement. |
front and rear balconies for each unit add extra value. |
|
Additionally, an outdoor parking space is included for the |
à l'extérieur, une cour arrière clôturée, un grand garage |
ground-floor tenant. |
de rangement et des balcons avant et arrière pour chaque |
|
logement ajoutent une plus-value. De plus, un stationnement |
This carefully maintained duplex presents a unique |
extérieur est inclus pour le locataire du rez-de-chaussée. |
opportunity for those looking for a quality investment, |
|
ready to generate income and offering long-term potential |
Ce duplex, soigneusement entretenu, constitue une occasion |
for appreciation. |
unique pour ceux qui recherchent un investissement de |
|
qualité, prêt à générer des revenus et offrant un potentiel |
LOCATION: AN IDEAL SPOT - Walk Score of 87 and Bike Score |
de valorisation à long terme. |
of 80! |
|
* Just steps from Ontario Street and its many shops |
LOCALISATION : UN ENDROIT DE CHOIX - Walk Score 87 et un |
* Close to educational, health, and recreational services |
Bike Score de 80 ! |
* Green spaces just a few steps away: Lalancette Park |
*à quelques pas de la rue Ontario et de ses nombreux |
(splash pads, ice rink), Olympic Park, and more |
commerces |
* DISCOVER the neighborhood's attractions easily: Botanical |
*Proximité des services d'éducation, santé et loisirs |
Garden, Saputo Stadium, Insectarium, Planetarium, Star Cité |
*Espaces verts à quelques pas : parc Lalancette (jeux |
Cinema, and more |
d'eau, patinoire) parc Olympique et plus |
* Quick access to downtown and all its attractions |
*ATTRAITS du quartier à découvrir facilement: Jardin |
|
botanique, Stade Saputo, Insectarium, Planétarium, cinéma |
TRANSPORT - CONVENIENT ACCESS WITH MULTIPLE OPTIONS |
Star Cité et |
* 10-minute walk from Pie-IX Metro |
plus |
* Close to several bus lines (362, 355, 67, 439, 125, 85, |
*Accès rapide au centre-ville et tous ses attraits |
139, 97, 29) |
|
* Direct access to bike paths and a BIXI network |
TRANSPORT - ACCèS PRATIQUE AVEC MULTIPLES OPTIONS |
* Quick access to MAJOR HIGHWAYS (720, 40, 25), Jacques |
* à 10 minutes à pied du Métro Pie-IX |
Cartier Bridge, Louis-Hippolyte Tunnel, South Shore, North |
*Proche de plusieurs lignes de bus (362, 355, 67, 439, 125, |
Shore |
85, 139, 97, 29) |
* Easy access to downtown with various transit options; |
*Accès direct aux pistes cyclables et à un réseau de BIXI |
just 20 minutes by public transport! |
*Accès rapide aux AXES ROUTIERS (720, 40, 25), Pont J-C, |
|
Tunnel L-H, Rive-Sud, Rive-Nord |
Pet Permissions for Current Tenants: |
*Accès facile au centre-ville avec plusieurs moyens de s'y |
2381: Allowed one (1) dog under 10 pounds |
rendre. 20 minutes en transport en commun! |
2383: Allowed one (1) cat. |
|
Permissions concernant les animaux pour les locataires |
actuels: |
2381 : Droit à un (1) chien de moins de 10 livres |
2383 : Droit à un (1) chat. |